Hello Mr.my yesterday ("名探偵コナン"ED)

Hello Mr.my yesterday

잇테 오쿠레요

い/

云っておくれよ

"유메 가나우 소노 도키니

/ゆめ/かな///// と/き /

"夢叶う その瞬間に

마타 아에루"토

//あ/

また逢える"と

헤이 젠포-노 이쿠타

////ぜん/ぽう//いく/た/

Hey 前方の幾多

젠토타난노 미치

ぜん/と/た/なん// み/ち /

前途多難の未知

고-호-노 미치

こう/ほう//みち/

後方の道

고-카이모 싯타

こう/かい//し/

後悔も知った

게이켄토 가치 유메 나카바

けい/けん// か/ち //ゆめ/

経験と価値 夢なかば

잇폰노 미치 겟카 다가

いっ/ぽん//みち//けっ/か/

一本の道 結果 だが

히토츠다케 시리타이요

/////し/

ひとつだけ知りたいよ

가미사마가 이루노나라...

かみ/さま/

神様がいるのなら...

"시아와세노 데에깃테

/しあわ///てい/ぎ/

"幸せの定義って

나니?"

なに?"

나카마타치와 소레조레

なか/ま/

仲間たちはそれぞれ

마모루 모노오 데니 시테

まも/////て/

守るものを手にして

보쿠오

ぼく/

僕を

우라얀다

うらや/

羨んだ

데모 호코레루 모노모 나시니

//ほこ/

でも誇れるものもなしに

이마사라 가에루베키 바쇼모

いま///かえ//// ば/しょ /

今さら帰るべき場所も

아스노 리유-모

あ/す // り/ゆう /

明日の理由も

미이다세나이요 보쿠와

み/いだ //////ぼく/

見出せないよ 僕は hey

Hello Mr.my yesterday

타이무마신데

タイムマシンで

아노 히노 보쿠에

//ひ//ぼく/

あの日の僕へ

이마 츠타에타쿠테

い/ま /つた/

現在伝えたくて

유메오 가타루 모노요

ゆめ//かた//もの/

夢を語る者よ

"아나타노 메니

/////め/

"アナタの瞳に

아스노 보쿠노 고토와

あ/す //ぼく/

明日の僕のことは

우츠웃테마스카?"

うつ/

映ってますか?"

다레모 데사구리

だれ// て/さぐ /

誰も手探り

히어로 토 겐지츠

/////げん/じつ/

heroと現実

하자마데 시루

はざ/ま//し/

狭間で知る

기모치 이타미

き/も //いた/

気持ち痛み

가코와 고코니와 나이

か/こ // こ/こ /

過去は此処にはない

사키오 미타이

さき//み/

先を見たい

사-

さぁ

지분시다이

じ/ぶん/し/だい/

自分次第

모시 아토 한세이키모

////はん/せい/き/

もしあと半世紀も

에지손가 이키테타라

/////い/

エジソンが生きてたら

지칸료코-모

じ/かん/りょ/こう/

時間旅行も

데키타카모 난테사

で/き /

出来たかもなんてさ

기보오토 유우우츠토노

き/ぼう //ゆう/うつ/

希望と憂鬱との

바란스 나쿠시테카라

バラ/ンス/な/

配合失くしてから

모오

もう

도레쿠라이다로-

どれくらいだろう

기즈케바 유메노 게이카오

き/づ ///ゆめ//けい/か/

気付けば夢の経過を

츠게루 도오소오카이니모

つ///どう/そう/かい/

告げる同窓会にも

이카나쿠 낫타

い/

行かなくなった

후타시카나 고노 마치데

ふ/たし /////まち/

不確かなこの街で hey

Hello Mr.my another

웨이 타이무마신데

way タイムマシンで

미라이노 보쿠에 호라

み/らい //ぼく/

未来の僕へほら

기이테 오쿠레요

き/

訊いておくれよ

유메오 스테타 모노요

ゆめ//す///もの/

夢を棄てた者よ

"주우넨고니

/ / /ねん/ご/

"10年後に

보쿠다앗타 아나타와

ぼく/

僕だったアナタは

와라에테마스카?"

わら/

笑えてますか?"

고노 요니

//よ/

この世に

우마레오치타 히카라

う///お///ひ/

生まれ堕ちた日から

고노 미치에

//みち/

この路へ

츠즈쿠

つづ/

続く

아라유루 이치뵤오가 아이노 아토

//// /びょう//あい//あと/

あらゆる1秒が愛の跡

이키타 아카시

い///あかし/

生きた証

Hello Mr.my yesterday

Hello Mr.my yesterday

아사가 얏테 구루 다비

あさ/////く/

朝がやって来るたび

보쿠가 보쿠데

ぼく//ぼく/

僕が僕で

요캇타토 호코레루

よ/////ほこ/

良かったと誇れる

손나 히마데

///ひ/

そんな日まで

료오노 데 하나사즈니

りょう//て//はな/

両の手 離さずに

신지테 호시이

しん///ほ/

信じて欲しい

스레치가우 보쿠라와

す//ちが//ぼく/ら/

擦れ違う僕等は

도코에 유쿠노?

ど/こ /

何処へゆくの?

Hello Mr.my yesterday

타이무마신데

タイムマシンで

아노 히노 보쿠에

//ひ//ぼく/

あの日の僕へ

이마 츠타에타쿠테

い/ま /つた/

現在伝えたくて

고에가 가레하테테모

こえ//か//は/

声が枯れ果てても

이노치데 지카오오

い/のち //ちか/

生命で誓おう

"유메 가나우 소노 도키니

/ゆめ/かな//// と/き /

"夢叶うその瞬間に

무카에니 유쿠요"

むか/

迎えにゆくよ"

(오 헤이 무카에니 유쿠요

////////むか/

(Oh hey 迎えにゆくよ

헤이 무카에니 유쿠요 우-)

////むか/

hey 迎えにゆくよ uh-)

요 모시모

Yo もしも

네가이가 가나우토 시타라

ねが///かな/

願いが叶うとしたら

기보- 데라스

き/ぼう //て/

希望 照らす

바쇼마데 즛토

ば/しょ /

場所までずっと

이츠카 아리노마마

いつか ありのまま

아우 히마데

あ//ひ/

逢う日まで

Hello Mr.my yesterday

Hello Mr.my yesterday